Resumen de On terrorists, zombies & bikinis: A Study on Police Measures, State Security & Terrorism

Oscar Guardiola Rivera

• español

  El siguiente artículo es el segundo informe publicado dentro de mi investigación sobre la transformación de la esfera pública global en relación con el terrorismo. Esta investigación es parte de un proyecto que busca entender la cartografía del terrorismo y la esfera global pública. Esta vez considero el caso de Gran Bretaña entre el 2000 y el presente. El tono de mi aproximación será respetuoso pero crítico. Me referiré al estado de excepción como el estado de nuestra situación.

  Empezaré desvirtuando varias secciones del acta de 2000, resaltando los riesgos en relación con comportamientos y hábitos que encontramos mayormente en la cultura popular, esto es, en la esfera global como un todo. Posteriormente me referiré al acta de 2001 como un todo y hablaré sobre la situación en HMP Belmarsh, una de las prisiones usadas para hacer cumplir la legislación antiterrorista. El artículo termina con una consideración sobre las motivaciones detrás de éstas y otras medidas que afectan la esfera pública global.

• English

  The following article is the second published report on my ongoing research on the transformation of the global public sphere in relation to terrorism. This research is part of a project seeking to understand the cartography of terrorism and the public global sphere. This time I consider the case of Great Britain between 2000 and the present. The tone of my approach will be respectful but critical. I will refer to the state of exception as the state of our situation. I will proceed by deconstructing several section of the 2000 Act, highlighting the risks in relation to behaviour and habits that we find mostly in popular culture, that is, in the global sphere at large. Then I will refer in similar manner to the 2001 Act and talk a little bit about at the situation in HMP Belmarsh, one of the prisons being used in the enforcement of anti-terrorist legislation. The article ends with a consideration of the rationale behind these and other related measures affecting the global public sphere.