Towards energy efficiency in computing

• Autores: Bernardo Aebischeri
• Localización: Revista Ingenierías USBMed, ISSN-e 2027-5846, Vol. 1, Nº. 1, 2010, págs. 29-38
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Hacia la eficiencia energética en la computación
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Actualmente, casi todo el mundo es consciente del problema energético que enfrenta la humanidad: nuestras fuentes primarias de energía se están agotando, mientras que la demanda, tanto en entornos comerciales como en los domésticos, es cada vez mayor. Por otra parte, los efectos secundarios del uso de las fuentes tradicionales de energía traen importantes consideraciones ambientales globales. En este trabajo se ofrece una respuesta a la pregunta:

    ¿Qué papel juegan los equipos informáticos en la demanda de energía, y dónde debemos focalizarnos para reducir el consumo y mejorar la eficiencia energética?

  • English

    Today, almost everyone is aware of the energy problem facing humanity: our primary energy sources are being depleted, while demand, both commercial and domestic, is increasing. Moreover, the side effects of using traditional energy sources bring significant global environmental considerations. This paper offers an answer to the question: What is the role of computers in energy demand, and where we need to focus to reduce consumption and improve energy efficiency?