Identidad colectiva, genealogía, y novela pastoril: el manuscrito en euskera de Juan Pérez de Lazarraga

• Autores: Javier Irigoyen García
• Localización: Hispanic Research Journal: Iberian and Latin American Studies, ISSN 1468-2737, Vol. 12, Nº 4, 2011, págs. 291-305
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A través del análisis del manuscrito euskera de Juan Pérez de Lazarraga, escrito entre 1564 y 1567, recientemente descubierto, este artículo estudia la utilización de la comunidad pastoril como representación idealizada de una identidad colectiva vasca. Para ello se ubica la breve narración pastoril de Pérez de Lazarraga en el contexto de los debates del siglo XVI sobre genealogía, 'hidalguía universal', el desarrollo de la historiografía vasca, y el propio componente etnicista de la literatura pastoril en la Península Ibérica.

  • English

    Through the analysis of the recently discovered Basque manuscript by Juan Pérez de Lazarraga, this article studies the use of the pastoral community as an idealized representation of Basque collective identity. For this purpose, I contextualize the short pastoral romance by Pérez de Lazarraga within the sixteenth-century debates about genealogy, 'hidalguía universal', the development of Basque historiography, and the ethnocentric component of pastoral literature in the Iberian Peninsula. A través del análisis del manuscrito euskera de Juan Pérez de Lazarraga, escrito entre 1564 y 1567, recientemente descubierto, este artículo estudia la utilización de la comunidad pastoril como representación idealizada de una identidad colectiva vasca. Para ello se ubica la breve narración pastoril de Pérez de Lazarraga en el contexto de los debates del siglo XVI sobre genealogía, 'hidalguía universal', el desarrollo de la historiografía vasca, y el propio componente etnicista de la literatura pastoril en la Península Ibérica.