Resumen de Religiosidad Popular: El caso de la Virgen de Urkupiña en San Carlos de Bariloche
- español
En los últimos años, la migración limítrofe en la Argentina no sólo se profundiza sino que inicia un proceso de visibilización social, dónde los aportes culturales y religiosos son percibidos y compartidos por toda la sociedad. La afluencia de estos grupos migratorios, en la Patagonia, dio lugar a un aporte cultural y religioso particular. El presente trabajo tiene como objetivo, poner en discusión el concepto de "religiosidad popular", a la luz del caso de la devoción a la Virgen de Urkupiña de la comunidad boliviana en San Carlos de Bariloche. Analizaremos cómo las actividades religiosas y festivas de los migrantes bolivianos irrumpen en el espacio público generando nuevas adaptaciones devocionales, creando estrategias identitarias, y formulando nuevas territorialidades.
- English
In recent years, the boundary migration in Argentina not only deepens but also begins a process of social visibility, where cultural and religious contributions are collected and shared throughout society. The influx of these migrant groups in Patagonia resulted into a particular religious and cultural contribution.
This work aims, to discuss the concept of "popular religiosity", in light of the case of devotion to Our Virgin of Urkupiña of the Bolivian community in San Carlos de Bariloche.
Analyze how religious and festive activities of Bolivian migrants burst into the public space by generating new adaptations devotional, creating identity strategies, and formulating new territoriality
