Resumen de La Historia Roderici y el archivo cidiano: cuestiones filológicas, diplomáticas, jurídicas e historiográficas
La confirmación textual de que el autor de la biografía latina de Rodrigo Díaz conocida como Historia Roderici, utilizó fuentes documentales, lleva a replantearse la existencia del archivo cidiano. Tras un análisis filológico, diplomático y jurídico, se concluye que los documentos conservados en ese archivo y usados para la redacción de la biografía fueron seis: la carta de arras de Rodrigo y Jimena (1074 ó 1079), las listas de prisioneros de las batallas de Morella (1084) y Tévar (1090), la concesión de varios castillos por Alfonso VI (1087 ó 1088), la orden del rey para acudir a la campaña de Aledo (1089) y la dotación de ajuar litúrgico del rito mozárabe para una mezquita valenciana cristianizada como iglesia de Santa María (1094 ó 1096), previamente a la erección de la catedral presidida por don Jerónimo bajo el rito latino (1098). De aquí se extraen conclusiones históricas e historiográficas que modifican algunos de los aspectos asumidos tanto de la vida del Campeador como de su biografía latina, que resulta ser un producto mucho más elaborado de lo que se venía creyendo.
