Resumen de Indeseados, vulnerables y en movimiento: Migración y detención hoy
- español
La detencion juega un rol importante dentro de las estrategias de disuasion de los intentos migratorios y solicitudes de asilo. Su uso no se limita a los Estados miembros de la Union Europea, hoy los gobiernos de distintos paises cooperan compartiendo informacion y tomando medidas carcelarias contra quienes intentan trasladarse a territorio europeo (Amnistia Internacional, 2009, p. 3). El presente texto busca abordar la relacion actual entre migracion y detencion, a partir del analisis de la implementacion de centros de detencion para migrantes como parte de la politica de externalizacion de fronteras de la Union Europea; y su impacto en los proyectos migratorios y la definicion de migracion ilegal�h.
- English
Detention plays an important role as a strategy of dissuasion in relation to migratory intentions and asylum requests. Its use is not limited to the Member States of the European Union, nowadays governments of different countries share information and adopt prison measures against those who intent to enter European territory (Amnistía Internacional, 2009, p. 3). This manuscript deals with the current relationship between migration and detention, analyzing the implementation of detention centers for migrants people as part of the policy of externalization of borders from the European Union and its impact in the migratory projects and the definition of illegal migration.
