Resumen de Las viñetas de prensa como expresión del periodismo de opinión

Ricardo Tejeiro Salguero, Teodoro León Gross

• español

  Tras una revisión de la terminología más habitual para referirse a las viñetas en el ámbito ibérico y latinoamericano, se defiende el uso de éste término y se propone una definición como paso necesario para cualquier estudio. A continuación se comenta el papel de las viñetas en el análisis crítico de la realidad, tanto en el día a día periodístico como en determinados momentos históricos como la transición española.

  Se analiza el lugar de las viñetas entre los géneros periodísticos, y específicamente dentro de los géneros de opinión. Tras revisar sus posibilidades como artículo editorial, se defiende la equiparación de las viñetas a las columnas de opinión. Para todo ello, además de la experiencia de los autores en este ámbito, se recurre a referencias bibliográficas de académicos y viñetistas, además de afirmaciones de autores de viñetas y otros profesionales del periodismo recogidas para este artículo.

• English

  After reviewing the most common terms used when referring to the press cartoons in Spain, Portugal and the Latin America, the use of the term "viñeta" is proposed and a definition is suggested as a necessary step for further comments. The role of the cartoons in the critical analysis of reality is then discussed, both in the everyday journalistic activity and in determined historical periods such as the Spanish political transition. The place of the cartoons among the journalistic genres -and specifically among opinion genres- is then analysed. After reviewing their possibilities as editorial articles, we defend their equivalency to opinion columns. We base our arguments both in our own experience in this field and in the comments of cartoonists, scholars and journalists, already published elsewhere or collected for this article.