Resumen de Youtube.com. Televisión, mediaciones y audiencias de frontera: espacios interculturales para la integración
- español
En este trabajo iniciamos nuestra reflexión desde el conflicto y la integración como temas frecuentes en la diplomacia de micrófonos entre Colombia y Venezuela. Luego, a partir de algunos resultados de una investigación sobre las lecturas de la información televisiva a cargo de audiencias de la zona fronteriza colombo-venezolana entre el estado Táchira y el Departamento Norte de Santander desde las mediaciones múltiples (Guillermo Orozco Gómez), concluimos que la televisión multitemática/transnacional contribuye a generar espacios valiosos para la comunicación intercultural (Miquel Rodrigo Alsina), entendida en sentido amplio.
- English
In this paper we begin our reflection from the conflict and the integration, usual topics in the microphones diplomacy between Colombia and Venezuela. After, some results of an investigation about the interpretations of television newscasts by audiences of the colombo-Venezuelan frontier area between the Táchira state and the North Department of Santander are analyzed with the multiple mediations (Guillermo Orozco Gómez). We conclude that the multithematic/transnational television helps to generate valuable spaces for the intercultural communication (Miquel Rodrigo Alsina), in wide sense.
