Resumen de Tendencia de las precipitaciones y temperaturas en una pequeña cuenca fluvial del sureste peninsular semiárido

Salvador Gil Guirado, Francisco López Bermúdez

• español

  La Cuenca del Río Quípar, en el Sureste de la Península Ibérica es un espacio de clima mediterráneo semiárido. El análisis climático no muestra una tendencia clara asociable a un calentamiento reciente, pero el estudio realizado evidencia una ligera tendencia al aumento de temperaturas y a la disminución de precipitaciones. Esto puede repercutir en una menor disponibilidad de agua para los distintos usos, lo que aconsejaría ir diseñando estrategias de adaptación a esta variabilidad, máxime cuando parece existir un paralelismo entre periodos húmedos y fríos y periodos secos y calurosos.

• English

  The Quípar River Basin located in the southeast of the Iberian Peninsula, is an area of semiarid Mediterranean climate. The climate analysis shows no clear trend associated with a recent warming, although this study show a slight tilt to rising temperatures and declining rainfall. All this can impact the decreased availability of water for different uses what advise to go to design strategies to adapt to this variability, especially when there seems to be a parallel between rainy and cold and hot, dry periods, which increases virulence of drought.