Resumen de El Turismo Activo y de Naturaleza en los Espacios Protegidos de Andalucía: Un Ejemplo de Turismo Sostenible

José López Rubio, Macarena Marchante Lara

• español

  El objetivo del trabajo es analizar el desarrollo e impacto del turismo activo y de naturaleza en los espacios naturales protegidos de Andalucía, principal destino de este segmento turístico y que han dejado de ser un recurso turístico para convertirse en un producto turístico.

  El turismo activo y de naturaleza ha experimentado un considerablemente auge durante las dos últimas décadas, contribuyendo notablemente a potenciar el desarrollo socioeconómico de amplias zonas deprimidas de montaña del interior de la región andaluza, al tiempo que se ha conseguido controlar y mitigar el potencial impacto medioambiental y la presión que esta nueva demanda turística ejerce sobre el entorno, hasta tal punto, que podemos considerar al turismo activo y de naturaleza que se realiza espacios naturales protegidos como paradigma de turismo sostenible.

  El trabajo, tras describir la tipología de las diferentes actividades del turismo de naturaleza, estudia las características de la oferta y la demanda de este segmento turístico en los espacios naturales protegidos de Andalucía. La declaración de espacio protegido, lejos pues de suponer un freno al desarrollo socioeconómico, ha venido acompañada, en la mayor parte de los casos, de un mayor dinamismo demográfico, social y económico.

• English

  The aim of this study is to analyze the impact and development of active and nature tourism in protected natural areas of Andalusia, the main tourist destination in this segment, and that have ceased to be a tourism resource to become a tourism product.

  The active and nature tourism has experienced a considerable boom over the past two decades, contributing greatly to enhance the economic development of wide depressed mountain areas, inside from the region of Andalusia, while it has managed to control and mitigate the potential environmental impact, and the pressure from this new tourist demand on the environment, to the point that we can consider the active and nature tourism that it is done in protected natural areas as a paradigm of sustainable tourism.

  This work, after describing the different types of nature tourism activities, studies the characteristics of supply and demand in this segment of tourism in protected natural areas of Andalusia. The declaration of protected area, presumably far from being a brake on economic development, has been accompanied in most of cases, by a higher demographic, social and economic dynamism.