Resumen de Intelectuais no exílio: onde é a minha casa?

Adelia Maria Miglievich-Ribeiro

• English

  The migratory phenomenon contemporary, inside of which the exiled is part, discloses ruptures to the dignity human being. Upon the intellectual in the exile it is imposed the task of a conquest of an ¡°alternating perspective¡±. ¡°To place oneself away from home¡± is a moral imperative to push one for, by making certain that ¡°all evaluations are not true¡±, elaborating on one.s authentic critical thought. This article is about the writing of exiled intellectuals, with reflections on Adorno and Said. After that, it focuses on the Latin America that is disturbed by the military blows that have imposed the exile, amongst others, the Darcy Ribeiro, Angel Rama and Mario Benedetti, before congregated in Uruguay around the Cuadernos de Marcha. Thus, articulating, the experiences of homelessness and non-recognition as a outsider intellectual, the article presents, from distinct standpoints , the subjects of the Latin American integration, the nation and the humanity.

• português

  O fenômeno migratório contemporâneo, dentro do qual se insere o exilado, revela fraturas na dignidade humana. Ao intelectual no exílio impõe-se a tarefa de conquista de uma �perspectiva alternada�. �Colocar-se fora de casa� é o imperativo moral para que, ao se constatar que �todas as avaliações são falsas�, este possa elaborar seu autêntico pensamento crítico. O artigo expõe a escrita sobre o exílio de intelectuais exilados, na ênfase às reflexões de Adorno e de Said. Em seguida, focaliza a América Latina perturbada pelos golpes militares que impuseram o exílio, dentre outros, a Darcy Ribeiro, Angel Rama e Mario Benedetti, antes reunidos no Uruguai em torno do Cuadernos de Marcha. Articulando, assim, as experiências de desabrigo e não-reconhecimento à força do intelectual outsider, o artigo apresenta, sob lentes diferentes, os temas da integração latino-americana, da nação e do humanismo.