Resumen de ¿Traidor a su patria?: United States v. Aaron Burr o el proceso a un founding father
- español
Cuatro años después del caso Marbury, el presidente Thomas Jefferson y su primo lejano John Marshall, presidente del Tribunal Supremo, volvieron a enfrentarse en el juicio seguido en el Tribunal de Circuito de Virgina por los Estados Unidos frente a Aaron Burr. Al antiguo vicepresidente se le imputaba un cargo de traición a los Estados Unidos. Jefferson buscaba una condena sin importarle el coste ni los medios, mientras que Marshall buscaba asegurar el estado de derecho y las garantías jurídicas del imputado. El juicio puso sobre la mesa cuestiones de gran importancia jurídica, como el mismo concepto de traición y la extensión de las prerrogativas presidenciales
- English
Four years after Marbury, president Thomas Jefferson and his distant cousin John Marshall, then chief justice of the United States, clashed again in United States v. Aaron Burr, a case that took place in the Circuit Court of Virginia. Former Vice-president was charged with treason against the United States.Jefferson wanted a conviction whatever the cost or the means, while Marshall wanted to secure the rule of law and the defendant´s constitutional rights. Important legal questions, like the concept of treason and the extension of executive privilege, arose in this trial.
