Resumen de Formación de fase sigma en uniones soldadas de acero inoxidable súper dúplex fundido

J.L. Garín, R.L. Mannheim, M.A. Camus

• español

  El presente trabajo describe las características microestructurales de uniones soldadas de acero súper dúplex fundido (J93404), al ser sometidas a procesos de recocido para inducir la formación de fase sigma a altas temperaturas. Se analizó la influencia del tiempo de calentamiento a 1.073 K, 1.123 K y 1.173 K sobre la precipitación de fase sigma en la zona afectada térmicamente, metal base y zona de fusión de los conjuntos soldados. Los resultados experimentales evidenciaron la formación de este compuesto intermetálico por descomposición de la fase ferrítica en austenita y sigma. Al comienzo de la transformación la fase nuclea y crece rápidamente en los bordes de grano austenita-ferrita, extendiéndose luego masivamente hacia el seno de la zona ferrítica, con mayor efectividad en términos del aumento de la temperatura de proceso. La formación de sigma en todas las uniones soldadas obedece a un mecanismo de nucleación y crecimiento del tipo Jonson-Mehl-Avrami.

• English

  This paper decribes the microstructural characteristics of weldments of cast super duplex stainless steel (J93404), being subjected to annealing processes to induce formation of sigma-phase at high temperatures. The influence of heating time at 1073 K, 1123 K and 1173 K upon precipitation of sigma in the heat affected zone, base metal and fusion zone of the weldments was analyzed. The experimental results revealed the formation of this intermetallic compound throughout decomposition of the ferritic phase into austenite and sigma. At earlier stages of the transformation the phase rapidly nucleates and growth along the ferrite-austenite grain boundaries, and then massively advances towards the bulk of the ferritic zone with greater effectiveness as temperature increases. The formation of sigma-phase in all weldments resembles the Johnson-Mehl-Avrami�s mechanism stated for nucleation and growt