Resumen de Performances zootechniques de Tryonomys swinderianus en captivité en zone daltitude

F. Ngoula, F. Meutchieye, A. Kenfack, H.F. Defang, J. Awah-Ndukum, Z. Manfouo, J. Tchoumboué

• English

  In order to improve on the reproductive performances of grasscutters (Tryonomys swinderianus) in captivity, a study was conducted in the grasscutter distribution centre at CIPCRE1 Bafoussam, Cameroon. The reproductive performances of 53 gestating females (37 in the first and 16 in the second) were studied. The major results showed that the average litter size at first litter was 4.44 ± 1.41 which increased on second birth. A mortality rate of 7% was observed in the first litter which significantly (p<0.05) increase to 11% in the second litter. The number of grasscutters born alive per litter (4.12 ± 1.68) remains relatively unchanged in the two litters. A sex ratio of 0.92:1 and 1.06:1 was observed in the first and second litter respectively. The post natal mortality rate (36%) decreased with litter number and varies inversely with the female weight at reproductive maturity. The birth and weaning weight (138 ± 21 and 533 ± 84 g respectively) were higher in the second litter with weaning rate of 97%. The mortality rate of 70% was observed in the study which resulted from respiratory, gastro-intestinal tract diseases and some accidental cases. Metabolic diseases were more frequent in the males grasscutters. However, death rate in the females was twice that of the males.

• français

  Dans le but de contribuer à l"amélioration des performances de reproduction des aulacodes (Tryonomys swinderianus) en captivité, une étude a été menée en 2004 à la station de diffusion des aulacodes du CIPCRE1 à Bafoussam (ouest-Cameroun). Un total de 53 mises bas (37 en première et 16 en seconde) a été suivi pour les performances de reproduction. Les principaux résultats ont été les suivants : la durée de gestation a été de 158 ± 6 jours. La taille de la portée, de 4,44 ± 1,41 petits en moyenne, a été plus élevée à la seconde mise-bas. Le taux de mortinatalité, de près de 7 % à la première, était significativement plus élevé (11%) à la seconde mise-bas. Le nombre de petits nés vivants par portée (4,12 ± 1,68) est resté relativement inchangé pour les deux mise-bas. Le sex-ratio, de 0,92/1 à la première, a été plus élevé à la seconde mise-bas (1,06/1). Le taux de mortalité post natal (30%) a baissée avec le numéro de mise-bas, variant inversement au poids à la mise en reproduction des femelles. Le poids à la naissance et au sevrage (138 ± 21 et 633 ± 84 g respectivement) ont été plus élevé à la seconde mise bas, le taux de sevrage étant de 97%. Les principales causes de morbidité et de mortalité ont été: les affections respiratoires, gastro-intestinales et les accidents, dont 70% des mortalités totales. Les maladies liées à l"alimentation ont été plus fréquentes chez les mâles que chez les femelles. Par contre, les reproductrices mouraient pratiquement deux fois plus que les reproducteurs.