Resumen de ¿Contribuyen los programas de apoyo desarrollados en el artículo 68 a la sostenibilidad de la actividad agraria?: el caso de la agricultura de secano de Castilla y León
A. Gómez-Ramos, Jordi Gallego-Ayala
- español
El Chequeo Médico de la PAC ha introducido una serie de medidas de apoyo a diferentes sectores agrarios al objeto de minimizar los efectos de la aplicación de un pago desacoplado en los sectores menos competitivos de la agricultura. Este trabajo analiza la puesta en marcha del plan de apoyo a la agricultura de secano a través del Plan Nacional de Fomento de Rotaciones, analizando sus efectos sobre la sostenibilidad de estos sistemas agrarios. La aplicación empírica se ha centrado en el secano de Castilla y León. Los resultados de las simulaciones llevadas a cabo en las diferentes comarcas seleccionadas como caso de estudio a través de la Programación Matemática Positiva ponen de manifiesto la influencia que tiene en la acogida al Plan la orientación productiva hacía los cultivos objeto de éste.
El análisis de los resultados permite concluir además sobre la necesidad de simplificar los mecanismos de puesta en marcha de esta ayuda pues la eficiencia de la ayuda es en muchos casos limitada.
- English
The CAP Health Check introduces a set of support measures to assist vulnerable agricultural sectors, with the aim of minimizing the effects of the implementation of total decoupling payments in less competitiveness sectors. This paper analyzes the impact of a support program for rain-fed agriculture, through the National Plan for Encouragement of Crops Rotations. The case study is focused on Castilla y León (Spain) rain-fed agriculture. The simulation results based on Positive Mathematical Programming technique for each farming district analyzed, reveal the influence of the traditional crops rotations in the analyzed areas to adhere to the National Plan for Encouragement of Crops Rotations. The analysis of the results allow us to conclude that there is need for simplification of the mechanisms designed to carry out this program, bearing in mind that the support efficiency in many cases is limited.
