Caídas en ancianos con vestibulopatía: valoración clínica vs. instrumental

• Autores: Miguel Angel Ortuño Cortés, Rafael Barona de Guzmán, Eduardo Martín Sanz, Vicente Quinzá Valero
• Localización: Therapeía: estudios y propuestas en ciencias de la salud, ISSN 1889-6111, ISSN-e 2660-4264, Nº. 2, 2010, págs. 79-90
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción-objetivos. Se analiza la importancia de un conjunto de test clínicos de equilibrio y de la posturografía estática (PE) en la valoración del número de caídas en ancianos con y sin trastornos vestibulares. Material y métodos. Se estudió a 120 ancianos de 65 a 79 años (60 con alteraciones del equilibrio y 60 como grupo control). La anamnesis incluyó el número de caídas sufridas durante el año anterior al estudio. Se realizaron 4 test clínicos (tiempos de apoyo monopodal con ojos abiertos, Timed Up and Go, test de Tinetti y test de Berg) y una PE mediante el sistema NedSVE/IBV, incluyendo cuatro condiciones: Romberg Ojos Abiertos (ROA), Romberg Ojos Cerrados (ROC), sobre Gomaespuma con Ojos Abiertos (RGA) y sobre Gomaespuma con Ojos Cerrados (RGC). Resultados. Los pacientes sufrieron mayor número de caídas que los sujetos del grupo control (p = .006). El único parámetro de la PE que se relacionó con el número de caídas fue el desplazamiento anteroposterior máximo en la condición de ROA (CP = .159; p = .034). Todos los test clínicos se correlacionaron con el número de caídas de la muestra. La mejor correlación la obtuvo el test de Berg (CP = -.327; p = .000). Conclusiones. Los ancianos con patología vestibular tuvieron significativamente mayor número de caídas que los sujetos del grupo control. No hubo diferencias entre los distintos subgrupos clínicos estudiados. Los test clínicos tuvieron mayor valor que la posturografía estática en la valoración del número de caídas de la muestra estudiada.

  • English

    Introduction-Objectives. We analyze the importance of a sample of clinical tests of balance and the static posturography (SP) in the valuation of the number of falls in elders with and vithout vestibular disorders. Material and method. 120 elders from 65 to 80 years old were studied (60 with vestibular disorders and 60 as controls). We included the number of falls suffered during the previous year to the study. They did 4 clinical tests (one leg standing with opened eyes, Timed Up and Go test, Tinetti Test and Berg Test) and a SP with the NedSVE/IBV system, including four conditions: Opened Eyes Romberg (OER), Closed Eyes (CER), on Foam Opened Eyes (FOR) and on Foam Closed Eyes (FCR). Results. The patients suffered more number of falls than the control group subjects (p = .006). The only parameter of the SP that related to the number of falls was the Maximum Anteroposterior Displacement in the OER condition (CP = .159; p = .034). Clinical tests were correlated by the number of falls of the sample. Berg test got the best correlation (CP = –.327; p = .000). Conclusions. Elders with vestibular disorders had significantly more number of falls than the control group subjects. There weren’t differences among the clinical subgroups. The clinical tests got major value than the SP in the valuation of the number of falls of the studied sample.