Trop pauvre pour se marier ? Crise de l'emploi urbain et entrée en première union des hommes au Burkina Faso.

• Autores: Ryan Mazan, Alain G. Gagnon
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 62, Nº. 2, 2007, págs. 339-360
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • ¿Demasiado pobre para casarse? Crisis del empleo urbano y entrada en la primera unión de los hombres en Burkina Faso.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Apoyándose en una encuesta biográfica detallada realizada en el año 2000 en Burkina Faso (EMIUB), este artículo analiza el efecto del deterioro de las condiciones de empleo en medio urbano a lo largo de los años 1990, sobre la entrada en la primera unión de los hombres. Los resultados muestran que la primera relación de pareja de los jóvenes ciudadanos es cada vez más tardía y que la forma de entrar en esa primera unión también se ha transformado. Los períodos de unión libre son más frecuentes entre los hombres de la joven generación (1965-1974). Hoy en día, algunas celebraciones matrimoniales se aplazan o cancelan y el conjunto del proceso matrimonial tiende a prolongarse en el tiempo. Si, para la generación más mayor (1945-1954), el primer matrimonio no era una cuestión de dinero, en cambio para los hombres de la generación más joven, la obtención de un empleo remunerado es crucial para la formación de una primera unión. Los resultados muestran asimismo que, en un contexto en el que los empleos urbanos son cada vez más informales, asistimos al surgimiento de desigualdades ante el matrimonio entre los jóvenes de la generación más joven, según el tipo de empleo que tengan.

  • français

    En s’appuyant sur une enquête biographique détaillée réalisée en 2000 au Burkina Faso (EMIUB), cet article étudie l’effet de la détérioration des conditions d’emploi en milieu urbain au cours des années 1990 sur l’entrée en première union des hommes. Les résultats montrent que la première mise en couple des jeunes citadins est aujourd’hui clairement retardée et que le mode d’entrée en union s’est également transformé. Les périodes d’union libre sont plus fréquentes parmi les hommes de la jeune génération (1965-1974), certaines célébrations matrimoniales sont aujourd’hui reportées ou annulées et l’ensemble du processus matrimonial a tendance à s’étirer dans le temps. Si, pour la génération la plus ancienne (1945-1954), le premier mariage n’était pas une affaire d’argent, pour les hommes de la plus jeune génération, en revanche, l’obtention d’un emploi rémunéré est cruciale pour la formation d’une première union. Les résultats montrent également que, dans un contexte où les emplois urbains sont de plus en plus informels, on assiste à l’émergence d’inégalités face au mariage entre les hommes de la jeune génération selon le type d’emploi qu’ils occupent.