Resumen de L'aportació de Maurici Serrahima
- català
En aquest article s'explica la figura de Maurici Serrahima a través de dos dels seus textos: un de l'any 1943, que porta per títol Mentrestant i un altre de l'any 1953, Sobre una futura misión de España. De Serrahima, se'ns diu, que és "un activista de la cultura catalana, que intervé en política com una extensió lógica i coherent del seu compromís en pro del país i de la justicia social", que va estar influenciat per Maritain, per Chesterton i per Maragall i s'analitzen les claus del seu pensament en diverses idees: la distinció entre nació i Estat, la defensa de la identitat catalana més enllà del fet racial, la noció d'una Catalunya feta a "escala humana" o la seva resposta a la necessària i tràgica relació amb Espanya.
- English
This article explains the figure of Maurici Serrahima through two of bis texts: one from 1943, entitled Mentrestant and another from 1953, Sobre una futura misión de España. From Serrahima, we are told, he is «an activist of Catalan culture, which is involved in politics as a logical and coherent extension of its commitment to the country and to social justice», which was influenced by Maritain, by Chesterton and by Maragall and analyzes the key points from bis thinking on several ideas: the distinction between nation and state, the defense of Catalan identity beyond the racial fact, the notion of Catalonia made ??at a »human scale» or its response to the necessary and tragic relationship with Spain.
