Resumen de La asistencia de pacientes crónicos: El desafío del nuevo siglo

Mariana Beatriz Arreghini, Leticia Raquel Jimena Saldeña

• español

  Introducción: La patología crónica infantil ha ido en creciente aumento.

  Las prácticas asistenciales para enfermedades agudas se han tornado ineficientes e ineficaces para la asistencia de enfermedades crónicas.

  Objetivo General: Evaluar si el Programa de Internación Domiciliaria del Hospital pediátrico Dr. Humberto Notti de la provincia de Mendoza, Argentina, se encuadra en el modelo de atención centrada en el paciente propuesto por la OMS para la asistencia a pacientes crónicos.

  Objetivos Específicos: Analizar el manual actual de funciones de dicho Programa e Identificar fundamentos éticos en el programa de atención domiciliaria propuesto y compararlos con los fundamentos éticos de la atención centrada en el paciente de la OMS.

  Material y Métodos: Se realizó estudio cualitativo: análisis de contenidos del Manual de Funciones del Programa de Internación Domiciliaria y clasificación de los contenidos utilizando fundamentos éticos como unidades de análisis (Calidad de la atención, Salud, Responsabilidad, Dignidad Humana y Justicia). En base a los resultados se evaluó si se ajusta al modelo de atención centrada en el paciente que propone la OMS.

  Conclusión: El Programa de Internación Domiciliaria del Hospital pediátrico Dr. Humberto Notti es un modelo de atención centrada en el paciente, promueve el empoderamiento de la salud, se ajusta a los estándares de calidad de la atención, considera la salud como valor fundamental por respeto a la dignidad del paciente enfermo y sus familiares, responsabilizando a cada involucrado en forma justa y disminuyendo los costes de la asistencia a pacientes crónicos.

• English

  Background: The chronic disease in children has been increasing.

  The health care practices for acute diseases have become inefficient and ineffective for assistance of chronic diseases.

  General Objective: To assess whether Home Care Program Children�s Hospital Dr. Humberto Notti of the province of Mendoza, Argentina, it fits the model of patient-centered care proposed by the WHO for assistance to chronic patients.

  Specific Objectives: To Analyze the current manual of functions of the program and to identify ethical fundaments in the proposed Home Care Program and to compare the ethical basis of WHO´s patient-centered care.

  Methods: A Qualitative study was conducted: It contents an analysis of the operating manual of the home care program and classification of content using ethical foundations as units of analysis (Quality of Care, Health, Responsibility, Human Dignity and Justice).

  Based on the results it was assessed if it fits the model of patient-centered care proposed by the WHO.

  Conclusion: The Home Care Program Children�s Hospital Dr.

  Humberto Notti is a model of patient-centered care that promotes the empowerment of health, meets the quality standards of care, and considers health as a fundamental value of respect for the dignity of the sick patient and his family. Each involved is responsible in a fair way and lowering costs of care for chronic patients.