Resumen de Análisis clínico-epidemiológico de la presentación y diagnóstico del cáncer pediátrico en

Gonzalo Carpio Deheza, Víctor Hugo Lafuente-Riverola, Beatriz Tatiana Salas-Mendoza

• español

  Introducción: El cáncer infantil es una de las primeras causas de muerte por enfermedad a partir del primer año de vida. Cada año se registran en nuestro país nuevos casos de cáncer pediátrico en niños entre 0-15 años. Los signos y síntomas que preceden al cáncer son comunes con otras enfermedades, lo que conlleva a su sub-diagnóstico, siendo así que su diagnóstico se hace de forma accidental y con frecuencia en fases avanzadas, e incluso metastásicas de la enfermedad.

  Objetivo: Determinar cuál es la incidencia del cáncer pediátrico en Cochabamba, e Identificar el tiempo transcurrido para la realización del Diagnóstico intrahospitalario de las Neoplasias pediátricas, presentadas en: Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel (HNMAV) y Centro Pediátrico Albina Patiño (CPAP), durante el periodo de 2005-2010.

  Material y Métodos: Es una investigación, descriptiva, retrospectiva, transversal donde la muestra estudiada se limito a pacientes internados durante el periodo 2005-2010 en el HNMAV y CPAP, con el diagnóstico de cáncer pediátrico.

  Resultados: En relación al sexo, se encontró más en hombres (56%) y la edad más frecuente de diagnóstico 2-5 años, con un 38,67%. Dentro de los cánceres más frecuentemente encontrados estuvieron: Leucemia linfoblástica aguda (62%), Retinoblastoma (8,49%) y Linfoma de Hodking (4,71%).

  Conclusión: La incidencia de Cáncer Pediátrico es 0,44% en la población estudiada, en lo que respecta al tiempo transcurrido para la realización del Diagnóstico intrahospitalario de Neoplasias pediátricas, se observó una varianza significativa en la comparación entre los dos Centros Hospitalarios de Referencia de Cochabamba:

  Público (HNMAV) Vs Privado (CPAP), siendo este último el Hospital que dio con mayor presura/precocidad este Diagnóstico.

• English

  Background: Childhood cancer is one of the leading causes of death by disease as from the first year of life. Each year new cases of childhood cancer are reported in children between 0 to 15 years old. The Signs and symptoms that precede cancer are common to other diseases. This leads to their sub-diagnosis. Therefore the diagnosis is made accidentally and often in advanced stages even with metastatic disease.

  Objective: It is to determine the incidence of pediatric cancer in Cochabamba, and to identify the time that takes the inpatient diagnosis of pediatric neoplasm, presented at: Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel (HNMAV) and Centro Pediatrico Albina Patiño (CPAP) during 2005 to 2010.

  Methods: It is a descriptive, retrospective, and cross-sectional research.

  The sample studied was limited to patients admitted during 2005-2010 in HNMAV and CPAP, with the diagnosis of pediatric cancer.

  Results: According to sex, it was found further in men (56%) and the most common age of diagnosis was 2 to 5 years old which represents the 38,67%. Among the most frequent type of cancer were found: Acute lymphoblastic leukemia (62%), Retinoblastoma (8,49%) and Hodgkin lymphoma (4,71%).

  Conclusion: In the population studied, the Pediatric Cancer incidence is 0,44% the results for elapsed time until the inpatient diagnosis of pediatric neoplasm were: there was a significant variance in the comparison between the two principal hospitals in Cochabamba:

  Public (HNMAV) versus Private (CPAP), being (CPAP) which gave more precocity in this diagnosis.