Resumen de In mold decoration: influencia del diseno de molde, los parámetros de proceso y calidad del textil en los traspasos

A. Martínez Pérez, Javier Castany Valeri, F.J. Aznar Peligero

• español

  El ttraspaso, es un defecto típico que aparece en el Eproceso de inyección sobre textil, y que provoca automáticamente el rechazo de una pieza, en la que una de las funcionalidades principales es la estética. Por esta razón, es de suma importancia el poder caracterizar este defecto en función del proceso de inyección y del diseño del molde, para disminuir en la medida de lo posible el rechazo cuando la pieza entra en producción. Este artículo presenta una metodología útil para caracterizar el traspaso en función del proceso de sobremoldeo y la geometría del molde, y así poder evitarlo realizando simulaciones antes de la producción de la pieza.

• English

  Apenetration into the fabric is a typical defect which appears when plastic is injected over textile and irs able to pass through the fabric to reach the aesthetic side of the parto Once that penetration takes place, the faulty piece is automatically rejected and a possible solution to eliminate the defect is the trial and error process, changing successively the injection parameters, and therefore increasing the production costs. For that reason, it is very important to characterize these penetrations in order to anticipate the injection conditions that cause the defect and consequently, to optimize the overmoulded injection process, reducing to the maximum the number of rejected pieces. In this article, the work consists in designing a methodology to combine injection parameters and fabric tension which causes the penetration that appears, in order to characterize them.