Resumen de Delincuencia y orden público en la Valencia de Felipe V. Una visión general y dos aproximaciones selectivas a partir de una fuente poco conocida: los registros de la Real Audiencia borbónica

Jorge Antonio Catalá Sanz, Sergio Urzainqui Sánchez

• español

  Uno de los temas de investigación predilectos del profesor Palop es el de la delin- cuencia y su sanción penal en la España del siglo XVIII. En las páginas que siguen hemos querido rendirle homenaje abordando el estudio de la criminalidad en la Valencia de Felipe V a través de una fuente poco frecuentada por los historiadores: los Registros de la Real Au- diencia Borbónica. A pesar de sus carencias, que son de diversa índole, este fondo documen - tal aporta información novedosa y sin duda relevante sobre una amplia serie de delitos, lo que no sólo permite obtener una imagen global de la cuestión, sino también profundizar en los pormenores de algunos aspectos particulares. De ellos, hemos seleccionado dos: la perse- cución de austracistas y miquelets desde el final de la guerra de Sucesión hasta los años 20, casi hasta la paz de Viena, y el rebrote del bandolerismo, fenómeno que se daba por extinto a finales del siglo XVII, pero que, a tenor de las noticias recopiladas, alcanzó una dimensión alarmante en la segunda y tercera décadas del Setecientos, para empezar a remitir en la si - guiente.

• English

  One of the main research projects of Professor Palop is about crime and punish- ment in Eighteenth Century Spain. With this article we want to pay tribute to him tackling the study of criminality in Valencia during the reign of King Philip V through a little-known historical source, the Registros de la Real Audiencia Borbónica. Despite its lacks, this collec- tion of documents provide with new and relevant information on a wide range of crimes and criminals. These new data allow us not only to get a general view of the question, but also to go more deeply into some topics, particularly two of undoubted importance. First, the repres- sion of followers of Archduke Charles of Austria and the miquelets from the end of the Spanish Succession War to approximately the mid1720s. Second, the new outbreak of ban- ditry. Although considered extinct by the end of the Seventeenth Century, according to proves this problem reached an alarming dimension during the period 1709-1720, decrising later.