Resumen de Presencia de Stephanopyxis nipponica Gran y Yendo, 1914 (Stephanopyxidaceae) en el agua de lastre de buques en la Bahía de Santa Marta, Caribe Colombiano

Luis M. Rangel G., Luis Vidal Valderas

• español

  Con el objetivo de conocer la microflora presente en las aguas de lastre de la bahía de Santa Marta se realizaron muestreos en 34 buques, de enero a septiembre de 2006. Se encontró la presencia de Stephanopyxis niponnica en dos buques carboneros provenientes de los Estados Unidos. La presencia de esta especie, de distribución biogeográfica para aguas frías, evidencia el transporte e introducción potencial de especies exóticas a la región de Santa Marta vía agua de lastre.

• English

  With the objective of knowing the microflora present in ballast water in the Santa Marta bay, samples were realized in 34 ships, between January and September of 2006. Stephanopyxis niponnica was found in two coal ships coming from the United States. The presence of this species of biogeographic distribution for cold waters, demonstrates the transport and potential introduction of exotic species to the region of Santa Marta via ballast water.