Resumen de Rodrigo Gil de Hontañón en Valladolid. La iglesia de La Mota del Marqués para Constantino del Castillo y otras obras
Luis Vasallo Toranzo, Sergio Pérez Martín
- español
El hallazgo del pleito sostenido por Rodrigo Gil en la Real Chancillería vallisoletana a cuenta de la construcción de la iglesia de San Martín de La Mota del Marqués (Valladolid) brinda numerosas noticias sobre la obra misma, los oficiales que la llevaron a cabo y el sistema de maestría aplicado por el segoviano. Junto a esto se ofrecen nuevos datos sobre la casa construida para Rodrigo de Ulloa en la misma localidad y sobre las condiciones y trazas parciales aportadas por Rodrigo Gil para la torre de la parroquial de Ciguñuela (Valladolid).
- English
The finding of the lawsuit mantained by Rodrigo Gil de Hontañón at the Royal Chancery in Valladolid on account of the Saint Martin church in La Mota del Marqués (Valladolid) constructions, provides us with plenty of news about the building itself, the skilled workers who carried it out and the mastery system applied by the Segovian man. Together with this we are offered new data about the house built for Rodrigo de Ulloa in the same town and about the conditions and the partial lay-out provided by Rodrigo Gil de Hontañón for parish church tower in Ciguñuela (Valladolid).
