La Última Cena de Cristo: Velázquez copiando a Tintoretto

• Autores: Gloria Martínez Leiva, Angel Rodríguez Rebollo
• Localización: Archivo español de arte, ISSN-e 1988-8511, ISSN 0004-0428, Tomo 84, Nº 336, 2011, págs. 313-336
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Last Supper: Velázquez copying Tintoretto
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid se conserva una pequeña copia procedente de las colecciones reales españolas, de la Última Cena que Tintoretto pintó para la Scuola Grande di San Rocco en Venecia. Gracias al detallado seguimiento histórico de la obra a través de los inventarios conservados en el Archivo General de Palacio y de la Real Academia, y a una serie de reflexiones estilísticas y técnicas sobre ésta, se demuestra que este cuadro es el que, según las fuentes antiguas, copió Diego Rodríguez de Silva y Velázquez del original de Tintoretto durante su primera estancia en Italia.

  • English

    The Royal Academy of Fine Arts of Saint Ferdinand in Madrid owns a small copy, coming from the Royal Collections, of the Last Supper painted by Tintoretto for the Scuola Grande di San Rocco in Venice.

    Thanks to the detailed historical tracking of this piece through the inventories preserved in the archives of the Spanish Royal Palace and the Academy of Fine Arts, together with analyses of its style and technique, the authors demonstrate that this is the work that, consistent with the original sources, Diego Rodríguez de Silva y Velázquez copied from the painting by Tintoretto during his first stay in Italy.