El doble subjetivo y el enigma de la locura criminal en "Babel-ville" de Joseph Bialot

• Autores: Ramón García Pradas
• Localización: Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. Extra 2, 2011 (Ejemplar dedicado a: El mito del doble en la literatura contemporánea de lengua francesa: figuras y significados), págs. 205-229
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Subjective Double and the Enigma of Criminal Madness in Babel-Ville, by Joseph Bialot
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Through this article we would like to explore not only the image of the double but also its functions in Bialot’s novel Babel-ville. To do so, we would like to take into account those theoretical studies that Jung, Rank or Jourde and Tortonese (among others) have carried out on this subject from a literary and s psychological point of view. We will analyse the main character’s criminal madness as a procedure to generate a double which does not match up with the figure of a human being, as if our main character’s pulsions (his unconscious part) were not human at all. So our main purpose in this article will focus on the study of Bernard, the main male character of Bialot’s novel, Babel-ville, which should be considered as a good sample of what literary criticism is inclined to call black novel. That’s why we will try to see how Babel-ville sticks to the main characteristics of these literary manifestations, which, by the way, seem to appear really suitable when an author tries to look into the enigmatic mystery of the double-being in literature.

  • français

    Au moyen de cet article nous voudrions explorer l’image du double ainsi que ses fonctions dans le roman de Bialot Bebel-ville. Pour ce faire, nous voudrions considérer les études théoriques que Jung, Rank ou Jourde et Tortonese (parmi d’autres) ont faites à propos de ce sujet d’un point de vue littéraire et psychologique. Nous analyserons la folie criminelle du personnage principal comme un procédé pour libérer son inconscient et pour créer un double qui dépasse la normalité d’un être humain, comme si les pulsions de notre personnage principal (sa partie inconsciente) n’étaient pas du tout humaines. Alors, notre but principal dans cet article sera focalisé sur l’étude de Bernard, le personnage masculin principal du roman de Bialot, Babel-ville, qui devrait être considéré comme un bon échantillon de ce que la critique littéraire tend à nommer roman noir. C’est pourquoi nous essaierons de voir comment Babel-ville présente les caractéristiques principales de ces manifestations littéraires qui semblent très adéquates pour essayer d’explorer le mystère énigmatique du double.