Resumen de Progreso de enfermedades foliares en el cultivo de trigo en Passo Fundo, RS, Brasil

Felipe Rafael Garcés Fiallos, Daniel Federico Vera Avilés

• español

  El objetivo fue estudiar el progreso de las manchas amarilla y marrón, y de la roya de la hoja en el cultivar de trigo Fundacep 50 en Passo Fundo. Fue evaluada la incidencia de mancha amarilla [Drechslera tritici-repentis (Died) Drechs.], mancha marrón [Bipolaris sorokiniana (Sacc.)] y roya de la hoja [Puccinia triticina (Eriks)]. Los valores obtenidos fueron integralizados como Área Abajo la Curva de Progreso de la Incidencia de la Enfermedad (AACPIE) y para el análisis del progreso de las enfermedades se consideró la tasa del progreso de la epidemia (r), la cual fue obtenida con los modelos Logístico y de Gompertz. Se obtuvieron coeficientes de determinación altos (0.93 a 0.98), así como también los cuadrados medios del error (4.0706 a 7.6831). Las r fueron de 0.02 a 0.22 unidades, mientras que el AACPIE acumuló 787.5, 1216.3 y 1338.8 unidades para las manchas amarilla y marrón, y roya de la hoja, respectivamente. Los dos modelos utilizados explican satisfactoriamente el progreso de las manchas amarilla y marrón, mientras que el de Gompertz explica mejor la roya de la hoja.

• English

  The aim was to study the progress of the yellow spot, brown spot and leaf rust in wheat cultivar FUNDACEP 50 in Passo Fundo. Was evaluated the incidence of yellow spot [Drechslera tritici-repentis (Died) Drechs.] brown spot [Bipolaris sorokiniana (Sacc.)] and leaf rust [Puccinia triticina (Eriks)]. Values obtained were integralized as Area Under the Disease Incidence Progress Curve (AUDIPC) and to analyze the progress of the disease was considered the disease progress rate (r), which was obtained with the Logistic and Gompertz. Determination coefficients were high (0.93 to 0.98), as well as the mean square error (4.0706 to 7.6831). The r were 0.02 to 0.22 units, while the accumulated AUDIPC 787.5, 1216.3 and 1338.8 units for yellow spot, brown spot and leaf rust, respectively. The two models used satisfactorily explain the progress of yellow spot and brown spot, while the Gompertz explains better leaf rust.