Resumen de Le retour en trompe l'oeil de la politique industrielle
- English
Structural adjustment and globalization have deeply modified the content of industrial policy and the way it is implemented. In this paper, we show, in the case of North African countries, that a significant change in international advice has been a key factor in the shift towards the definition of industrial strategies which are more suited to globalization. Interestingly, even if such advice can be highly normalized, effective policies remain very different across countries as they are negotiated by local political coalitions. In that context, we show that effective industrial policies turn out to feed opportunistic patterns, without a clear-cut break with past tendencies.
- français
L'ajustement structurel et la globalisation ont profondément modifié la conception et les approches de la politique industrielle. Dans le cas du Maghreb, nous montrons que le renouvellement de l'expertise internationale a été un vecteur important du glissement vers la construction de stratégies industrielles de globalisation. Cependant, les contextes politiques nationaux, articulés autour de l'État et de coalitions restreintes, continuent d'orienter les politiques effectivement mises en oeuvre. Au final, le « retour » de la politique industrielle sur fond d'expertise internationale reproduit des logiques opportunistes, tournées vers le marché européen sans rupture fondamentale avec les tendances passées.
