Resumen de Perfil epidemiológico dos casos de Leishmaniose no município de Itaperuna
- português
A Leishmaniose Tegumentar Americana é uma zoonose que representa um problema de saúde pública. Tal doença é causada por protozoários do gênero Leishmania e transmitida por insetos vetores pertencente a várias espécies de Flebotomíneos. Este trabalho teve objetivo de traçar um perfil epidemiológico da Leishmaniose Tegumentar Americana no município de Itaperuna, localizado a noroeste do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Para tanto, foi realizado o levantamento de dados nas principais unidades de saúde do município de janeiro 2006 a outubro 2009. Durante o referido período foram notificados e confirmados 05 casos em 2006 e 04 casos em 2007. No ano de 2008 não houve casos notificados. Os dados analisados até o mês de outubro 2009 revelaram apenas 01 caso notificado. As notificações foram relacionadas principalmente à pacientes de zona rural do município de Itaperuna e adjacentes. A maioria dos casos relatados ocorreu em moradores ou trabalhadores da zona rural. A visita in locu revelou a necessidade de um trabalho preventivo através de campanhas de combate ao inseto vetor.
- English
American Tegumentary Leishmaniasis is a zoonose that represents a public health problem. This disease is caused by Leishmania genus protozoa and transmitted by Flebotomineos insects vectors. The aim of this work was characterize an epidemiological profile of the Leishmaniasis American Tegumentary at Itaperuna city, located the northwest of the State of Rio de Janeiro, Brazil. For this, data were collected in the mains units of health on the city from January 2006 to October 2009. During this period, were notificated and confirmed 05 cases in 2006 and 04 cases in 2007. In 2008 no cases were notified. One case were notified on October 2009. The notifications were mainly related to patients from rural zone and proximities. By the end of this work is evident that the majority of notified cases occurred in inhabitants or workers of rural zone. In locu visit strongly suggest the necessity of a preventive work with campaigns to insect vector combat.
