Lumbalgia y síndrome de dolor miofascial de la cintura pélvica

• Autores: Úrsula Ocaña Jiménez
• Localización: Revista de fisioterapia, ISSN 1579-7864, Vol. 9, Nº. 1, 2010, págs. 43-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Low back pain and pelvic myofascial pain syndrome
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El objetivo de este estudio es analizar cómo los puntos gatillo miofasciales (PGM) pueden relacionarse con la disfunción músculo-esquelética, y ver la estrecha relación existente entre la aparición de los PGM en la musculatura de la cintura pélvica y la lumbalgia.

    Material y métodos: Para llevar a cabo este estudio se realiza una búsqueda en las bases de datos Medline, Doyma y en Cochrane Library. También se han consultado varios libros de gran relevancia en este tema. Por último, se han obtenido referencias bibliográficas de la Universidad Católica de San Antonio.

    Resultados: Los PGM son extraordinariamente comunes y llegan a representar un capítulo doloroso de la vida de casi todo el mundo en uno u otro momento.

    Desde la primera mitad del siglo XX, hasta las publicaciones más recientes se identifica una estrecha relación entre la lumbalgia y los PGM.

    Muchos autores están de acuerdo en que la aparición de PGM en el cuadrado lumbar es la causa muscular más frecuente de dolor lumbar.

    Conclusión: Muchos investigadores muestran la asociación e interacciones entre el dolor muscular y alteraciones musculares causadas por la existencia de PGM.

    Existe una estrecha relación entre la existencia de PGM en el cuadrado lumbar y la aparición de la lumbalgia. Existen cuatro localizaciones de PGM (dos superficiales y dos profundas) en el músculo cuadrado lumbar que refieren diferentes patrones de dolor referido.

  • English

    Introduction: the aim of this research is to explore how myofascial trigger points (MTrPs) may relate to musculoskeletal dysfunction, and to see the intimate relation that exit between the appearance of MTrPs in the pelvic´s muscles and low back pain.

    Material and method: To carry out this study, data bases such as Medline, Doyma and Cochrane Library have been searched.

    Some very important books relate with this subject have also been consulted.

    Finally some bibliographic references from La Universidad Católica de San Antonio de Murcia have been taken.

    Results: MTrPs are common extraordinarily and they get to almost represent a painful chapter of the life of everybody at one or the other moment.

    From first half of century XX to the most recent publications one close relation between low back pain and MTrPs is identified.

    Many authors agree in which the appearance of MTrPs in the cuadratus lumborum one is the more frequent muscular cause of lumbar pain.

    Conclusions: Many investigators show the association and interactions between the muscle pain and muscular alterations caused by the MTrPs existence.

    One intimate relation between the existence of MTrPs in the quadratus lumborum and the appearance of the low back pain exists. Fourr locations of MTrPs (two superficial and two deep ones) in the quadratus lumborum exist that refer different landlords from referred pain.