Preliminary data on horse mackerel (Trachurus spp) landings from Mauritanian waters

• Autores: Alba Jurado Ruzafa, María Nazaret Carrasco Henarejos, Verónica Duque Nogal, A. Sancho Rafel, Eva Hernández Rodríguez, Pedro José Pascual Alayón, María Teresa García Santamaría
• Localización: Mediterránea: Serie de Estudios Biológicos, ISSN 1988-6624, ISSN-e 1130-6203, Nº. Extra 22 (Número centrado en el estudio de los ecosistemas marinos y la conservación.), 2011, págs. 190-211
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    European fishery off Mauritania (one of the most productive and most intensively exploited regions in the world) targeted to small pelagic fish accounts for 30% of the total catches in the area. The Instituto Español de Oceanografía (IEO), through its Centro Oceanográfico de Canarias, follows up the activity of these vessels that land at Spanish port (Las Palmas de Gran Canaria, Spain), under the European Project Data Collection (Regulation (EC) 1543/2000). One of the target groups in this fishery is Trachurus spp, commercially named "JAX".

    During 2008 and 2009, several samples of this group from these landings were analysed, and Caranx rhonchus was the second species of importance. The mixture of these species in the landings of this UE fleet should be determined to improve the data provided to the international Working Groups responsible for assessment of those resources.

  • français

    La pêcherie européenne au long de côte de la Mauritanie (l'une des régions les plus productives et les plus intensément exploitées du monde) dirigée aux petits poissons pélagiques forme le 30% des captures totales dans la région.

    L'Institut Espagnol d'Océanographie (IEO), par son Centro Oceanográfico de Canarias, suit l'activité de ces navires qui déchargent dans port espagnol (Las Palmas de Gran Canaria, Espagne), sous le projet européen de collecte de données (règlement (EC) 1543 / 2000).

    L'un des groupes objectif de cette pêcherie est Trachurus spp, commercialement appelé «JAX». En 2008 et 2009, on a analysé plusieurs échantillons de ce groupe à partir de ces débarquements, et Caranx rhonchus était la deuxième espèce en importance. Le mélange de cette espèce dans les débarquements de cette flotte de l'UE devrait être déterminée, pour améliorer les données offertes aux groupes de travail internationaux, responsables de l'évaluation de ces ressources.