Resumen de El tiempo: la cuarta dimensión en el plan de tratamiento de la maloclusión de Clase II
- español
Objetivo. Demostrar cómo afecta el momento escogido para el tratamiento sobre los resultados de la ortopedia dentofacial en el tratamiento de la disarmonía dentoesquelética de Clase II. Materiales y métodos. Un ensayo clínico controlado sobre los resultados de la terapia con Twin Block en pacientes de Clase II y un metaanálisis muy reciente de los estudios acerca de la ortopedia funcional mandibular han revelado el significativo papel del momento escogido de tratamiento sobre las variaciones del tratamiento. Resultados y conclusiones. Los resultados de estudios cefalométricos metodológicamente correctos, tanto del pasado como del presente de la historia de la ortodoncia, indican claramente que el tiempo óptimo de tratamiento para la disarmonía esquelética de Clase II con un aparato funcional (p. ej. Twin Block) es durante o ligeramente después del punto álgido del crecimiento mandibular, tal y como lo revela un indicador biológico de la madurez esquelética individual tan fiable como el método de maduración ósea de las vértebras cervicales (CVM). (Rev Esp Ortod. 2011;41(4):199-204)
- English
Aim. To demonstrate the role of treatment timing on the outcomes of dentofacial orthopedics for treatment of Class II dentoskeletal disharmony. Materials and methods. A controlled clinical trial on the results of Twin Block therapy of Class II patients and a very recent meta-analysis of the studies on functional jaw orthopedics revealed the significant role of timing of treatment on treatment modifications. Results and conclusions. The results of methodologically-sound cephalometric studies of both the past and the recent history of orthodontics clearly indicate that optimal treatment timing for Class II skeletal disharmony with a functional appliance (e.g. Twin Block) is during or slightly after the peak in mandibular growth as revealed by a reliable biologic indicator of individual skeletal maturity such as the cervical vertebral maturation method. (Rev Esp Ortod. 2011;41(4):199-204)
