Resumen de L'emergence métropolitaine de Tunis dans le tournant de la mondialisation
- English
Tunisian integration with regards to globalization challenges the economic and territorial metropolitanism of a capital long regarded as a national metropolis, the capital of a centralized regional state and as a regional metropolis for the northeast. Regionally, globalization raises the issue of reshaping the north-east region of the country and locally that of the urbanization of Tunis land determining the transition from a city to an urban area by an active process of spontaneous suburbanization.
Tunisian integration with regards to globalization alsoquestions the regional division that sets a coastal port benefitting from its development potential against a depressed inland region receiving compensatory measures so as to curb the socio-spatial imbalances. Globalization also poses the problem of shrinking competitive space that structures the series of interfaces being strengthened in the northeast and the Sahel in Sousse.
This article attempts to highlight the spatial change levers that have been in place within the capital and its regional environment over the past two decades against abackground of globalization and to explain the different spatial and economic changes at work.
- français
La problématique de l’intégration de la Tunisie dans la mondialisation remet en cause la métropolité économique et territoriale d’une capitale longtemps considérée comme une métropole nationale, capitale d’un État-région centralisé et comme une métropole régionale pour le nord-est. À l’échelle régionale, la mondialisation pose le problème de la recomposition du Nord‑Est du pays et, à l’échelle locale, celui de la métropolisation du territoire urbain tunisois commandant le passage de l’agglomération à l’aire urbaine par un processus actif de périurbanisation spontanée.
La problématique de l’intégration de la Tunisie dans la mondialisation remet aussi en cause le découpage régional qui oppose un littoral portuaire avantagé par son potentiel de développement à un intérieur déprimé bénéficiant d’actions compensatoires pour limiter les déséquilibres socio-spatiaux. La mondialisation pose également le problème de la contraction de l’espace compétitif que structure la rangée d’interfaces en cours de renforcement dans le Nord-Est et le Sahel de Sousse.
Cet article tente de mettre en avant les leviers du changement spatial opéré depuis deux décennies dans la capitale et son environnement régional sur fond de mondialisation et d’expliquer les différentes mutations économiques et spatiales à l’œuvre.
