Resumen de Depression in patients undergoing conventional maintenance hemodialysis: The disease effects on dialysis adequacy

Suzan Sanavi, Reza Afshar

• español

  Fundamento: En pacientes con insuficiencia renal crónica y sometidos a hemodiálisis (HD) son habituales los problemas psicológicos y en particular la depresión. Estos procesos tienen una importante influencia en la calidad de vida y aumentan la tasa de mortalidad. El presente estudio se efectuó para valorar la frecuencia de depresión y los factores relacionados entre pacientes sometidos a HD.

  Métodos: La población del estudio consistió en 120 pacientes que recibían hemodiálisis de mantenimiento convencional y completaron cuestionarios de Beck para un examen de cribado de la depresión. Los datos se obtuvieron a través de un cuestionario, una anamnesis y los hallazgos de laboratorio. Para el análisis de los datos se utilizó el programa SPSS versión 16 y se aplicaron la prueba de la X2 y la de Spearman.

  Resultados: La frecuencia de depresión entre la población estudiada fue del 70%, y el 26.7% de pacientes experimentaba depresión grave. No se identificó una correlación entre la edad; sexo; enfermedad subyacente; duración de la hemodiálisis; antecedentes de trasplante renal; estado conyugal; profesión; hemoglobina; concentración sérica de albúmina y la depresión (p > 0.05). La frecuencia de las sesiones de HD por semana y la adecuación de la diálisis (Kt/V) se correlacionaron significativamente con la gravedad de la depresión (p = 0.01 y p = 0.04).

  Conclusión: Con respecto a la elevada prevalencia de depresión entre pacientes sometidos a HD, en esta población parece necesario un examen de cribado en busca de la enfermedad. El diagnóstico y tratamiento precoz pueden mejorar la calidad de vida de los pacientes.

• English

  Background: Psychological disorders and particularly depression are common in chronic renal failure and hemodialysis (HD) patients. These disorders have important influences on quality of life and increased mortality rate. This study was performed to evaluate the frequency of depression and its related factors among HD patients.

  Methods: The study population consisted of 120 patients on conventional maintenance hemodialysis who filled Beck's questionnaires in order to screening of depression. Data were collected by a questionnaire, medical history and laboratory findings. The SPSS v.16 was used for data analysis and Chi square and based on Spearman's tests were applied.

  Results: Frequency of depression among study population was 70% and 26.7% of them suffered from severe depression. There was no correlation between age; gender; underlying disease; HD duration; history of renal transplantation; marital status; occupation; hemoglobin; serum albumin levels and depression (p > 0.05). Frequency of HD sessions per week and dialysis adequacy (Kt/V) significantly correlated with depression severity (p = 0.01 and p = 0.04).

  Conclusion: With regard to high prevalence of depression among HD patients, depression screening seems necessary in this population. Early diagnosis and treatment of depression could improve patients� quality of life.