Resumen de Un grafito histórico antropomorfo del siglo XVIII de Lorca (Murcia). Nuevas aportaciones a partir de su extracción, consolidación y revisión

Magdalena Escalas Vallespir, Eva Celdrán Beltrán, Carlos Velasco Felipe

• español

  Tras el hallazgo, estudio y publicación en el pasado número de la revista Alberca de un conjunto de grafitos históricos datables entre los siglos XVIII y XIX en un cortijo situado a las afueras de la ciudad de Lorca; y dado el interés histórico y etnográfico que suscitó especialmente el de tipo antropomorfo, el Museo Arqueológico Municipal transmitió su interés en la recuperación y salvaguarda de dicha representación de arte espontaneo. Esta noticia es una síntesis de los trabajos efectuados.

• English

  Following the discovery, study and publication in the last issue of Alberca Magazine of a set of historical graffiti datable between the eighteenth and nineteenth centuries in a farmhouse situated in the outskirts of the city of Lorca, and due to the historical and ethnographic interest raised particularly by the anthropomorphic one, the Municipal Archaeological Museum showed the interest in the recovery and protection of this spontaneous art representation. This report is a synthesis of the work done.