Resumen de Comercio paralelo de medicamentos: la situación en la Unión Europea y en España
- español
El fenómeno de las importaciones paralelas en la industria farmacéutica presenta unas peculiaridades que lo diferencian de lo que ocurre en otros sectores industriales.
Esto es así por un doble motivo. Por un lado, por las características específicas del producto al que nos referimos, el medicamento, y de otro, porque, en muchas ocasiones, las diferencias de precios de éstos en distintos países pueden deberse a motivos ajenos a los comerciales.
- English
The phenomenon of the parallel import in the pharmaceutical industry shows peculiarities that differentiate from other industrial sectors. This happens by two different reasons: first, because of the drugs� specific characteristics and second, for the reason that business issues not always constrain the pricing criteria of such products.
