Resumen de Franquismo y exportación cultural: el papel de "lo español" en el apadrinamiento de la vanguardia
- español
Es un hecho ampliamente reconocido que durante los años 50 y 60 el régimen franquista hizo un movimiento de acercamiento a la vanguardia, en aras de conseguir la necesaria modernización y apertura del país. Una vez que se ha incorporado dicho apadrinamiento de la vanguardia al discurso historiográfico del franquismo, hay que plantearse la posible presencia de estereotipos en la versión canónica del relato.
Este artículo, como aportación a tal relectura, se centra en un punto de vista concreto: el de �lo español�.
- English
It is widely recognized that the Franco regime tried to approach the avant-garde during the 1950s and 60s in order to achieve the country�s necessary modernization and liberalization. Once we have introduced this manipulation of the avant-garde by the Franco regime in our historiographical discourse, we may think about the possibility that there are some stereotypes within that version of the story. This article intends to contribute to that kind of re-reading by studying the matter from the specific point of view of �the spanishness�.
