Resumen de Las negociaciones diplomáticas por las Indias: tratados e intereses comerciales entre España e Inglaterra (siglo XVII)
- español
Durante la segunda mitad del siglo XVII, la monarquía hispánica tuvo que hacer frente a la enemistad de Luis XIV, negociando alianzas diplomáticas con potencias como Inglaterra que buscaban en el comercio con América las contraprestaciones a su apoyo en Europa. El difícil equilibrio que los ministros del rey católico tuvieron que hacer durante décadas se plasma en las diferencias de criterio de los propios miembros del Consejo de Estado que tuvieron el tema americano muy presente a la hora de acordar tratados, paces y compensaciones ante tan arriesgado aliado.
- English
During the second half of XVIIth Century, the Spanish Crown look for allies in order to face Luis XIV's threatening posture. Specially, the alliance with England meant American commercial concession and privileges. However, it was very difficult to keep an ad equated balance with such an ally; this hard task is shown in discrepancies opinions within State's Council members
