Resumen de Revisión sistemática de la literatura de punción-esclerosis de quistes y endornetriornas ováricos

Carolina Rueda García, Silvia Agramunt García, Miguel Ángel Checa Vizcaíno, Ramón Carreras Collado

• español

  Alrededor del 6% de mujeres sanas podrían tener una masa ovárica, la mayoría de ellas quistes simples y endometriomas. La endometriosis es una afección crónica que afecta aproximadamente al 10% de las mujeres, su tratamiento puede ser tanto médico como quirúrgico. El único tratamiento definitivo de los endometriomas es su exéresis quirúrugica, aunque esto conlleva la exéresis del tejido ovárico circundante. El tratamiento de sus síntomas se puede conseguir médicamente aunque no resuelve la patología y es, meramente, paliativo. En los últimos años se han desarrollado técnicas de punción, vaciado y esclerosis de las masas endometriósicas con la finalidad de curar a las pacientes sin tener que someterlas a múltiples intervenciones quirúrgicas. En esta revisión mostramos los resultados de la literatura respecto a estas técnicas de punción, vaciado y esclerosis de endometriomas y quistes ováricos.

• English

  About 6% of women could have an ovaric mass, most of them simple cysts and endometriomas. Endometriosis is a chronic condition that affects around 10% of women, its treatment may be surgical or medical. The only deffinitive treatment is surgery, but it entails losing normal ovarian tissue. Medical treatment is only to control symptoms but doesn't cure the situation. Last years new tecniques have been developed, they consist in punction and sclerosis of endometriomas to cure the condition without having to pass through multiple surgical procedures. In this revision of literature we resume results about punction and sclerosis of endometriomas and simple cysts