Cuatro notas léxicas y textuales al margen de una reciente edición de Poridat de las poridades: nema, çiclaues, çumamiento, menazon

• Autores: Juan Sáez Durán
• Localización: Memorabilia: boletín de literatura sapiencial, ISSN-e 1579-7341, Nº. 13, 2011, 7 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El presente trabajo contiene unas breves notas léxicas y textuales sobre cuatro términos (nema, çiclaues, çumamiento y menazon) presentes en la tradición manuscrita de la Poridat de las poridades. Tomando como punto de partida el texto crítico de la reciente edición de la obra realizada por H. O. Bizzarri, se examinan y discuten dichos términos con el objetivo de precisar su significado y/o proponer lecturas alternativas que pueden aclarar algún pasaje de difícil interpretación.