Resumen de Memorias de crisis para una universidad en conflicto
- español
La universidad de Antioquia recoge en su historia diversas crisis que de una u otra forma han comprometido su seguridad y estabilidad.
Los hechos violentos han oscurecido sus pasillos y han sido casi una constante por lo menos en las ultimas 3 décadas de su existencia.
También ha estado marcada por grandes movilizaciones estudiantiles que han repercutido a nivel nacional. Las fuerzas oficiales la han penetrado en varias ocasiones y han cometido abusos en su interior. Y hasta un cuadro de Don Fidel Cano fue motivo de una huelga bastante sonora que conmovió a gran parte de la sociedad de Medellín. Este es un pequeño intento de reconstruir las historias de conflicto de una universidad aparentemente sin memoria.
- English
The University of Antioquia collects various crises in its history that one way or another, have committed to security and stability. The violence has darkened the halls and has been almost constant for at least the last 3 decades of its existence. It has also been marked by large student demonstrations that have affected nationwide.
Government forces have penetrated several times and have committed abuses inside.
And even a picture of Don Fidel Cano was the subject of a strike that shook sound pretty much the society of Medellín. This is a small attempt to reconstruct the histories of conflict in a university apparently without memory.
