Resumen de Seguridad y conflicto en Lérida: el discurso sobre los jóvenes y los usos del espacio
- español
El presente artículo describe el resultado del apartado cualitativo de dos investigaciones sobre conflicto, delito y seguridad en la ciudad de Lérida (Cataluña central), desde una perspectiva discursivo-cultural. Ingresa así en el contenido de los miedos de los habitantes de la ciudad y profundiza en los aspectos intergeneracionales, aquellos que hacen de los jóvenes un �otro� temible en su propio territorio, aportando algunos elementos para la comprensión de las conductas retractivo-represivas de los adultos, y las de reacción de los jóvenes.
- English
The present article describes the result of the qualitative paragraph of two researches on conflict, crime and safety in the city of Lérida (central Catalonia), from a discursive-cultural perspective. It joins this way the content of the fears of the inhabitants of the city and penetrates into the intergenerational aspects, those that do of the young men a fearsome "other one" in his/her own territory, contributing some elements for the comprehension of the retractive-repressive conducts of the adults, and those of reaction of the young men.
