Resumen de "Claudio Pío, fuerte y fiel governador de Portugal": el "dux" Claudio de Mérida en la historiografía y publicística hispanas de la alta modernidad
- español
La importancia de la Antigüedad hispánica durante la Alta Edad Moderna puede observarse en una pequeña obra de teatro jesuita publicada en Bruselas en 1665: Claudio pío, fuerte y fiel governador de Portugal, en nombre del cathólico Recaredo, rey de España. La vida del hispanorromano dux Claudio de Mérida, fiel servidor del soberano visigodo Recaredo, se convierte en fuente de inspiración no sólo para el escritor de la pieza teatral, sino también para diversos autores humanistas y barrocos que formarán con ello discursos y reflexiones encuadradas en la tratadística sobre la vigencia política de la Monarquía Católica y la Restauração de Portugal.
- English
The importance of Hispanic Antiquity during Early Modernity can observe into a small dramatic jesuitic play published in Brussels in 1665:
Claudio pío, fuerte y fiel governador de Portugal, en nombre del cathólico Recaredo, rey de España. The life of Hispanorroman dux Claudius of Mérida, loyal servent of Visigothic king Reccaredus, turns into an inspiration source by the play’s writer and other Humanistic and Baroque authors who will make with that plot several discourses and reflections about the political validity of Catholic Monarchy and Portuguese Restauração.
