Resumen de Quand la linguistique sert à la victimologie

Grupo LINGVICT, Fundación Instituto de Victimología, Carolina Foullioux

• Cette étude reflète le travail réalisé par le groupe de recherche LINGVICT de l¿université Autónoma de Madrid (analyses linguistiques en victimologie) lors de la réalisation du projet pilote: 'Analyse linguistique du discours de l¿enfant victime' financé par la Fundación Instituto de Victimología. Nous présentons ici (I) le matériau et la méthode d¿analyse, (II) les présupposés théoriques et les hypothèses de base, (III) l¿analyse d¿un échantillon du corpus (le travail réalisé sur la rédaction nº1) et en annexe, le texte original scanné et sa transcription ainsi que le schéma de la stratégie discursive.

  Le but de cette étude est d¿analyser d¿un point de vue linguistique un corpus de discours produits par des enfants victimes et par des enfants non-victimes. Ceci nous mènera à isoler les marques linguistiques qui nous permettront de typifier le récit de l¿enfant qui victimise. En définitive, nous prétendons contribuer au développement d¿instruments susceptibles de détecter l¿existence de séquelles ou de marques d¿un évènement traumatisant chez l¿enfant.