Resumen de Prominent facies from the Lower/Middle Cambrian of the Dead Sea area (Jordan) and their palaeodepositional significance

Olaf Elicki, Jörg W. Schneider, Rafie Shinaq

• English

  New carbonate facies types are reported from the Cambrian Burj Fm. (Bilbilian) of the southern Dead Sea area (Jordan). They indicate the existence of a large low energy lagoon, with restricted water circulation and higher salinity, behind a high energy oolite shoal or shoal complex (back-barrier system). The transition between shoal and lagoon is marked by the interfingering of sediments from both environments, caused by washover events from the shoal into the lagoon behind. The lagoon itself was characterized by a low sedimentation rate and entire bioturbation. In a shoreward direction, the lagoonal facies changed into a microbial-dominated tidal or sabkha flat environment from which sediments were periodically reworked and redeposited into the lagoon. Comparison of our results with investigations of subsurface Cambrian deposits in southeastern and northern Jordan shows that lagoonal environments were the predominant carbonate production centres in this area during the short marine phase in the Cambrian of the Dead Sea area.

• français

  Certains faciès carbonatés sont décrits pour la première fois dans la formation de Burj (Cambrien, Bilbilie), au sud de la mer Morte (Jordanie). Ils indiquent l'existence d'un grand lagon de basse énergie, avec une circulation d'eau réduite et une salinité élevée, derrière un haut-fond oolitique de forte énergie ou un haut-fond complexe (système d'arrière-barrière). La transition entre le haut-fond et le lagon est marquée par des interdigitations de sédiments provenant des deux environnements, avec des phénomènes de débordements, du haut-fond sur le lagon situé en arrière. Le lagon lui-même est caractérisé par un faible taux de sédimentation et une totale bioturbation. En direction de la côte le faciès lagunaire se modifie en un environnement à calcimicrobes dominants, d'estran ou de sabkha, d'où les sédiments étaient périodiquement repris et redéposés dans le lagon. La comparaison avec les recherches sur les dépôts cambriens de subsurface dans le sud-est et le nord de la Jordanie démontrent que les faciès lagunaires étaient les centres prédominants de production de carbonates dans cette région pendant la courte phase marine du Cambrien de la mer Morte.