Resumen de Descripción de técnicas endoscópicas en la enfermedad inflamatoria intestinal
R. Fernández Velásquez, M. A. Palacios Galán, Ó. González Bernardo
- español
La endoscopia es una herramienta fundamental en el diagnostico de la enfermedad inflamatoria in-testinal (Ell), de forma que la ileocolonoscopia debe efectuarse como estudio inicial si se sospecha una Ell. Con ella, podremos identificar lesiones mucosas características de enfermedad de Crohn (EC) o de colitis ulcerosa (CU), tomando biopsias de las mismas, y también realizar un diagnostico diferencial con otras entidades.
Las diferentes técnicas endoscópicas (ileocolonosocopia, gastroscopia, enteroscopia, capsula endoscópica y ecoendoscopia) también contribuyen a establecer la gravedad del brote y la extensión y a evaluar si el tratamiento es eficaz. Por otro lado, puede permitir realizar tratamientos (fundamentalmente dilatación de estenosis) que evitaran cirugías a estos pacientes.
- English
Endoscopy is an essential tool in the diagnosis of inflammatory bowel disease (IBD). lleocolonoscopy must be carried out as initial study if you suspect an IBD. With endoscopic techniques we can identify characteristic lesions of Crohn's disease (CD) or ulcerative colitis (UC), taking biopsies, and also perform differential diagnosis with other diseases.
Endoscopic techniques (ileocolonoscopy, upper endoscopy, enteroscopy, capsule endoscopy and endosonography) also contributes to stablish the severity of the disease, the extension and to assess the efectiveness of the treatment On the other hand, endoscopy could be useful to treat strictures wich will avoid surgery.
