Resumen de Algunos gasterópodos cretácicos de Cervera del Maestrat

Sebastià Calzada i Badia, Enric Forner i Valls

• español

  Se describe un conjunto de gasterópodos recolectados en el Barremiense superior-Beduliense basal de Cervera del Maestrat (Provincia de Castellón, Cordillera Ibérica). Se describen como nuevas especies las siguientes: Tornatellaea royoi, Goniocylindrites rierai, Helicacanthus fusteri, Nerinella adserai y Anchura carrascoi, Goniocylindrites rierai n. sp. es la forma descrita como Orthostoma verneuilli (Verneuil & Lorière, 1868) no pudiéndose utilizar este nombre específico por estar ya ocupado por Goniocylindrites verneuilli (Vilanova, 1859). Además se sugiere que Confusiscala caneroti (Calzada, 1973) es un sinónimo posterior de Rhynchocerithium valeriae Verneuil & Lorière, 1868). También se sugiere la sinonimia entre Turritella pradoana (Vilanova, 1868) y Turritella tournali (Coquand, 1865). Se señala la semejanza de esta fauna con la de Forcall, estudiada por Calzada (1989).

• English

  This paper deals with some gastropods coming from the Upper Barremian-Lower Aptian of Cervera del Maestrat (Castellón Province, Iberian Cordillera). The following species are described as new ones: Tornatellaea royoi, Goniocylindrites rierai, Helicacanthus fusteri, Nerinella adserai and Anchura carrascoi. Goniocylindrites verneuilli (Vilanova, 1859). Besides, Confusiscala caneroti (Calzada, 1973) is suggested to be an objective synonym of Rhynchocerithium valerai (Verneuil & Lorière, 1868). In addition, the synonymy between Turritella pradoana (Vilanova, 1868) and Turritella tournali (Coquand, 1865) is suggested. This fauna is closey related to the fauna of Forcall, described in Calzada (1989).