Alternativas de compostaje de aserrín de pino caribe (Pinus caribaea) en la industria maderera Refocosta S.A., municipio de Villanueva, Casanare, Colombia

• Autores: Mónica Bibiana Sarmiento Oviedo
• Localización: RIAA, ISSN-e 2145-6453, Vol. 2, Nº. 2, 2011, págs. 21-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alternatives for composting Caribbean Pine sawdust (Pinus caribaea) in the wood industry Refocosta S. A., in the municipality of Villanueva, Casanare, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Debido a la actual acumulación de aserrín, subproducto del proceso del aserrado de la especie Pinus caribaea en la empresa maderera Refocosta S. A., se ensayó el compostaje en tres tratamientos con diferentes fuentes nitrogenadas (urea, lodos industriales de aceite de palma y estiércol bovino) y se comparó con corteza de pino compostada y aserrín expuesto a la intemperie. Para evaluar la posible inhibición de los sustratos, se midió germinación y biomasa fresca en Zea maíz y Acacia mangium. Se trasplantaron plántulas de Pinus caribaea, Eucalyptus pellita y Acacia mangium y a los dos meses se evaluó longitud del tallo, vigor y supervivencia. Se presentaron diferencias entre maíz y Acacia mangium y se observó menor germinación y biomasa en los sustratos aserrín a la intemperie y corteza sin compostar. El vigor y la longitud del tallo fue significativamente mejor en corteza compostada, sustrato actualmente utilizado para la producción de plántulas en el vivero de Refocosta; los sustratos a base de aserrín presentaron deficiencias marcadas (coloraciones rojizas, necrosis y enanismo).

  • English

    Given the day-to-day accumulation of sawdust, a byproduct of the milling process of the Pinus caribaea species in the Wood industry of Refocosta, a composting process was tested in three treatments with different nitrogen sources (urea, industrial palm oil sludge, cattle dung) and it was compared with composted pine bark and sawdust exposed to the weather. To assess possible inhibition of the substrates, the fresh biomass and germination of Zea maize and Acacia mangium was measured. Seedlings of Pinus caribaea, eucalyptus Pellita and Acacia Mangium were transplanted, and two months later the stem length, strength and survival were assessed. There were differences between maize and Acacia mangium and a lower germination and biomass in the substrates, sawdust and bark exposed to the weather and without composting were observed. The vigor and stem length were significantly better in composted bark, substrate which is currently used in the vivarium of Refocosta to produce seedlings; the sawdust-based substrates showed marked deficits (red colors, necrosis and stunting).