Resumen de Acupuntura en pacientes con sacrolumbalgia aguda atendidos en el Centro de Diagnóstico Integral Bararida

E. Cruz Jiménez, A. Martínez Guerra, O. Morejón Barroso, M. León Rodríguez, L. Varela Castro

• español

  Estudios epidemiológicos reportan que la sacrolumbalgia constituye el 75% de motivo de consulta más frecuente en la atención primaria. Se presenta fundamentalmente en la tercera, cuarta y quinta décadas de la vida debido a cambios biológicos que se originan en esas etapas de la vida. Con el objetivo de demostrar la efectividad de la acupuntura en el tratamiento de la sacrolumbalgia se realizó un estudio experimental, apoyado en un esquema de comparación de 2 grupos, en pacientes con sacrolumbalgia remitidos por los médicos generales integrales de la Misión Barrio Adentro I y II al Centro de Diagnóstico Integral Bararida en el estado de Lara. La investigación se realizó durante el período comprendido entre enero y junio de 2007. Se evaluaron un total de 200 pacientes, de los cuales a un grupo de 100 pacientes se les aplicó tratamiento con acupuntura y tratamiento farmacológico, y a otro de 100 pacientes se le aplicó tratamiento farmacológico. Se destacan las edades comprendidas entre 36 y 40 años como de mayor incidencia y el predominio del sexo masculino. La hernia discal fue el factor desencadenante con mayor representación en el estudio. El 69% de los pacientes tratados con acupuntura a los 15 días de tratamiento tuvo mejoría. Se concluye que los pacientes mejoraron clínicamente con la aplicación de la acupuntura en mayor proporción con respecto a los que se les indicó tratamiento farmacológico solamente, recomendando la aplicación de la acupuntura como tratamiento electivo dada su efectividad y el poco efecto secundario

• English

  Epidemiological studies report that low back pain is the 75% of most common reason for consultation in primary care. It is present mainly in the third, fourth and fifth decade of life, and due to biological changes that originate at that stage of life. In order to demonstrate the effectiveness of acupuncture in the treatment of low back pain we performed a pilot study, supported by a system of comparing two groups, patients with low back pain, referred by general practitioners of Mission Barrio Adentro I and II Integral Diagnostic Center Bararida, Lara state. The research was conducted during the period between January and June 2007. Were evaluated a total of 200 patients, of whom a group of 100 patients received treatment with acupuncture and drug therapy and another 100 patients received treatment only with drug therapy. Stand ages between 36 and 40 years as a higher incidence of mainly boys. The intervertebral disc displacement was the triggering factor most strongly represented in the study. The 69% of patients treated with acupuncture at 15 days of treatment had improved. Concluding that, the patients improved clinically with the application of acupuncture in greater proportion to those who were prescribed drug treatment alone recommending the application of acupuncture as a treatment of choice given its effectiveness and little side effect.