Resumen de Coordenadas para pensar una biopolítica en Gilles Deleuze
- español
La existencia de una política en la obra del autor de Capitalismo y Esquizofrenia o Pourparlers se ha vuelto menos una evidencia que un problema. ¿Qué hay de una biopolítica? Todo depende del significado que le asignemos a sus componentes: la vida y la política, desde ya, pero también lo inorgánico y lo virtual, pues así se caracteriza a esa vida. Identificando la vida a la potencia tal como la entiende Spinoza, concibiendo lo virtual como una redefinición de lo espiritual tal como lo entiende Bergson, y apoyando la actividad política en una distribución de valores al modo de Nietzsche, intentaremos determinar en qué medida existe una biopolítica deleuziana, en qué consiste ésta y, por oposición, qué clase de política es vano intentar desentrañar en la obra del pensador francés.
- English
The existence of politics in the work of the author of Capitalism and Schizophrenia has become less an evidence than a problem. What about biopolitics? Everything depends on the meaning of the components: life and politics, of course, but also the inorganic and the virtual, given that is how life is characterized. After identifying life with power as Spinoza, conceiving the virtual as a redefinition of the spiritual as Bergson, and supporting the political activity on a distribution of values as Nietzsche, we will attempt to determine to which extent there is deleuzian biopolitics, which is its meaning, and by opposition, which kind of politics is vane to try to extract from the work of the French thinker.
